即将于25日出版的最新一期美国商业周刊封面采用了联想ThinkPad X300拆解图,封面文章名为“打造完美笔记本”,详尽描述了X300的设计研发过程,现原文翻译如下:


Phyllis!给我拿个大信封来!

时间是2008年1月15日的午后,在联想集团美国北卡罗来纳州Morrisville的总部内,负责笔记本业务的高级副总裁Peter Hortensius朝着他的秘书Phyllis Arrington-McGee大喊道。他刚刚听说,当天上午苹果乔布斯发布了“全球最薄的笔记本电脑”MacBook Air,用信封当作笔记本包的戏剧性噱头吸引了全球的目光。联想的ThinkPad X300此时已经开发了一年半的时间,就要在2月份发布,他可不想自己的产品还没问世就被人抢了风头。

秘书Phyllis翻箱倒柜找到了一样的牛皮纸大信封,把它交给了Hortensius,后者小心翼翼的把X300滑了进去。“装的下!能装得下!”他马上叫了起来。

对于装不装的下这一点,恐怕没有人比联想首席设计师David Hill更有信心了,他提出了创造超薄X300的想法,该产品的项目名称为Kodachi。此时他正巧走过Hortensius的办公室门前,对于这项小试验同Peter相视一笑,随后马上开始对竞争对手的作品评头论足。“我对于银色的电脑有些厌倦了”Hill说道,“而且我绝对不会穿银色西装上班。”


这就是笔记本电脑这块全球最具竞争性市场的生存状态。在全球最强大的科技企业中,最棒的工程师和设计师工作在高度机密的新计划小组中,并日以继夜的赶工以防止超过公司定下的截止日期。从惠普、戴尔到宏碁、联想以及东芝,设计和制造团队都在殚精竭虑的试图在这块高速发展的市场中增加自己的份额。他们为以克计的重量和以毫米计算的体积斤斤计较,但迎来的胜利却要用数十亿美元来衡量。

对于David Hill、史蒂夫乔布斯以及其他的业界精英来说,最大的问题是:究竟哪里是重量、价格和功能的黄金分割点?哪些最新科技应当被应用其中?尽管乔布斯的MacBook Air拥有吸引眼球的外观,但是仍然得到了褒贬不一的评论,这正是该市场内激烈竞争的结果。

对于联想来说,Hill和他的同事对ThinkPad家族新成员X300寄予厚望。这家中国公司2005年以十多亿美元的价格收购了IBM亏损中的PC业务。IBM的ThinkPad电脑多年来一直是商务人士的首选笔记本电脑,但近些年来却在逐渐失宠。X300的目标就是重塑联想的全球形象。联想集团主席杨元庆表示:“我们希望想客户传达这样的信息:如果业界内有一家厂商能够不断开发出最具创新意义和质量最好的产品,那它一定是联想。”

X300并不完美,或许没有一款电脑能够做到完美。但从它长达20个月的开发过程中,我们可以看到一支团队追求完美,艰难作出妥协的过程。由于X300的售价高达2700到3000美元,联想并不期望它成为热卖的大众产品,而相信它会是一款强化公司品牌形象的“光环”产品,带动其他较便宜ThinkPad型号的销售。由于联想是国际奥委会的合作伙伴,X300也会在北京奥运会上大放光彩。

联想需要一款甚至更多的拳头产品来赢得科技领先品牌的声誉,目前在全球笔记本市场,它依旧落后于惠普和戴尔,甚至被竞争对手所轻视。戴尔公司首席执行官迈克尔戴尔在采访中曾表示:“我们需要为更大的竞争对手而担心,但不是来自中国。”

小=昂贵

X300到来的时机,正是笔记本电脑突破台式机数十年统治的节骨眼。目前,笔记本电脑在美国的销量正首次超过台式机。与此同时,电子产品的小型化技术进步已经允许企业让高端手机成为实际意义上的超微型电脑。

这一趋势已经显示出人们40年来对于移动计算技术追求的顶点。在60年代,科学家在还未开发出桌面PC的时候就已经开始展望便携计算。80年代初,科技先锋制造出了手提箱大小的计算机,随后开发出了真正能够装进公文包的电脑。上世纪90年代,出现了如Palm的掌上数字助理,以及黑莓这样的商务智能手机。20年前比尔盖茨预言的“指尖可触及的信息”,如今已经变成了现实。

尽管如此,设计和制造一款优秀的移动计算机并不是件简单的事情。缩小零件体积会明显的增加成本,因此当工程师和设计师创造一台新产品的时候,需要不断在体积、性能和成本之间互相妥协。这就是联想的ThinkPad团队在创造X300时的最大问题。

这一努力始于David Hill,这位联想公司设计和形象总监是一位50岁左右的俄克拉荷马人,业余时间喜欢改装摩托车,他被认为是联想公司中保留ThinkPad传统的监护人。

ThinkPad最初的设计理念由顾问Richard Sapper于1992年提出,他认为ThinkPad应该是简单、优雅、精确而又方方正正的“小黑”,这一理念让ThinkPad成为了计算机历史上持续最久的系列产品。到2007年的15个年头中,共售出了超过3000万台。在联想收购IBM PC业务后,杨元庆放出了他想要创新设计和工艺的信号,David Hill把这当作一种挑战,于是决定打造一款最薄、最轻、最优雅的ThinkPad。

这一工作从2006年6月开始,基本的理念有两个:一是要把简约发挥到前所未有的境界。和其他笔记本一样,以往的ThinkPad在侧面和背面有各种各样的开关和插头,底部贴有各种标签。那么如果造出一台只在顶部有一个Logo,前面有个屏幕锁扣的电脑,会是什么样子?他甚至考虑了省去电源线,通过把电脑放在一个特制线圈上方的做法进行无线供电。他和他的同事制造出了一台这样的原型机,底部外壳一马平川,只有打开外壳才能看到各种接口。

他的另一个基本理念是制造非常小巧的PC,宽度小于10英寸,厚度不足1英寸,同时仍然拥有全尺寸键盘。为此,他翻出了1995年的一项老设计。“蝴蝶机”ThinkPad 701C独特的伸缩式键盘在关闭屏幕时折叠安放在机身内部,而在打开屏幕的同时有如蝴蝶张开双翼一般展开。这一设计在当时引起轰动,现在这款产品被纽约现代艺术博物馆永久收藏。


这两个方向就是X300设计开始的“概念阶段”(Concept Phase)。和其他ThinkPad一样,概念设计由联想北卡总部的计划者、项目经理和设计师完成。更为具体的设计和研发工作移师到日本大和实验室完成,制造则在中国深圳。Hill通过和Sapper以及日本和中国的设计师讨论,对其设计概念进行了提炼。

一次在Richard Sapper位于意大利度假胜地科莫湖畔现代派V字形家中的会议上,这位现年75岁的设计界传奇人物要求Hill让展开式键盘运行自动化,不需要用户手动操作。夏至时节,Hill将这一概念交给了大和实验室的工程师,让他们看看究竟会怎么样。

内文分页: [1] [2]
by skyangeles | 不指定 2008/02/18 18:02 | iPod | 评论(0) | 引用(0) | 阅读(3319)