爱Mac中文网

苹果今天向Mac OS X 10.6用户发放了“Snow Leopard Graphics Update”显示系统更新，包含显卡驱动以及一些稳定性、性能修正补丁。对于苹果Mac OS X操作系统来说，这是一次相当罕见的游戏问题补丁升级。

此次更新的内容包括：

- 解决Steam平台《Portal》和《Team Fortress 2》游戏的帧速过低问题，涉及机型包括iMac（Late 2009和Mid 2010款），Mac mini（Early 2009和Mid 2010款），Mac Pro（Early 2009款），MacBook（Early 2009和Mid 2010款），MacBook Pro（15寸Mid 2010款）以及MacBook Pro（17寸Mid 2010款）。

- 修正Aperture 3和《星际争霸2》无故退出或无响应的问题。

- 修正开机状态下断开或重新连接外接显示器可能出现花屏的问题。

早在Mac OS X版Steam平台刚刚发布时，就有玩家注意到了Mac OS X下游戏性能明显低于Windows系统的问题。开发商Valve当时表示，他们会同苹果、ATI和NVIDIA合作，争取早日解决这些问题，而今天的升级补丁就是苹果拿出的解决方案。

本次显示系统更新容量为69.2MB，要求Mac OS X 10.6.4操作系统，可通过自动更新升级，或直接到苹果网站下载。